„I TAM ŻYWUĆ LUDZI” - 06.09.2020 Pasieczniki Duże - Puszcza Białowieska - Zwolnij Naturalnie

In order to personalize content, adjust and analyse ads, and provide safer experience, we use cookies. By using this website, you agree to the collection of information by us. The details can be found at: Privacy policy.

Pasieczniki Duże - „I TAM ŻYWUĆ LUDZI”

Pomimo trudności, jakie przyniósł rok 2020, kolejna odsłona festynów odbędzie się na przełomie sierpnia i września.

To już będzie 12 edycja białoruskich festynów  z cyklu "I TAM ŻYWUĆ LUDZI" organizowanych przez Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce w partnerstwie z okolicznymi gminami i domami kultury. Przez 11 lat Muzeum zorganizowało już 70 takich festynów. Mieszkańcy siedemdziesięciu małych miejscowości Podlasia mieli swoje święto z żywą białoruską muzyką, śpiewami i tańcami. Festyny odbywają się bowiem w najmniejszych i coraz bardziej wyludniających się wsiach i miasteczkach Białostocczyzny.

Zaplanowanych jest w tym roku pięć festynów w pięciu wsiach powiatu hajnowskiego.

Drugi festyn w tym roku odbędzie się w Pasiecznikach Dużych w gminie Hajnówka  6.09.2020, w niedzielę -  początek o godz.15.00

W programie:

- Występy zespołów:

  • CZYŻOWIANIE (Czyże);
  • ŻAWARANKI (Mochnate);
  • RUCZAJOK (Białowieża)
  • METRO (Hajnówka);
  • DAWID SZYMCZUK BAND (Hajnówka);
  • RODNY KUT (Narew)

- Kramik muzealny z literaturą białoruską, pamiątkami i rękodziełem ludowym

- konkursy z nagrodami

- Zbiórka dla Kubusia Suchodoły z Hajnówki, chorującego na rdzeniowy zanik mięśni (SMA1). Kuba potrzebuje 10 milionów złotych by żyć......

Serdecznie zapraszamy !!!

UWAGA!! ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA z powodu COVID-19 do 150 osób.

Widzów obowiązuje nakaz zakrywania ust i nosa, czyli noszenia maseczek lub przyłbic ochronnych, utrzymywania dystansu od siebie (nie dotyczy rodzin) oraz dezynfekcji rąk. Wstęp na podstawie podpisanego oświadczenia o stanie zdrowia.

ORGANIZATORZY:

Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej w Hajnówce www.muzeumbialoruskie.hajnowka.pl

Wójt Gminy Hajnówka

Gminne Centrum Kultury w Dubinach

PATRONAT:

TVK Hajnówka

TV PODLASIE

Radio Białystok

Zapraszamy również na kolejne festyny:

13.09.2020- Babia Góra (gmina Narewka)

20.09.2020- Żuki (gmina Kleszczele)

Festyn realizowany jest dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Starostwa Powiatowego w Hajnówce


Музей і Асяродак Беларускай культуры ў Гайнаўцы сардэчна запрашае на Беларускі Фэст “І ТАМ ЖЫВУЦЬ ЛЮДЗІ”

6.09.2020 Вялікія Пасечнікі ў гміне Гайнаўка, пачатак у 15.00 г.

У ПРАГРАМЕ : * Выступы калектываў:

  • ЧЫЖАВЯНЕ (Чыжы)
  • ЖАВАРАНКІ (Махнатae)
  • РУЧАЁК (Белавежа)
  • МЭТРО (Гайнаўка)
  • Давід Шымчук Банд (Гайнаўка)
  • РОДНЫ КУТ (Нараў)

* Крама з беларускай літаратурай, сувенірaмі і рукадзеллем

* конкурсы з прызамі

Арганізатар:

Музей і Асяродак Беларускай Культуры ў Гайнаўцы

Вул.3 Мая 42, 17-200 Гайнаўка

Партнёры:

Улады Гміны Гайнаўка

Гмінны цэнтр культуры ў Дубінах

2 plakat ludzi Pasieczniki

Udostępnij

  • greenvelopl
  • pieknywschodpl
  • podlaksie travel
  • pot go pl
  • questycompl
  • www.wrotapodlasia.plplturystyka
  • msit
  • Aplikacja Mobilna Google Play
  • Aplikacja Mobilna Obiezylas Nadlesnictwo Bialowieza
  • B2B 336x280
  • Weekend w sercu Podlasia
  • Aplikacja Mobilna z AppStore
  • baner wertep2
  • ultra-duch-puszczy